The team scores an invite to a prestigious tournament in Cincinnati. When Coach misses the bus, he's forced to beg a ride from Shannon.
La squadra è invitata a un prestigioso torneo a Cincinnati. Quando l'allenatore perde l'autobus, è costretto a supplicare Shannon per un passaggio.
L'équipe surexcitée reçoit une invitation pour un tournoi prestigieux à Cincinnati. Lorsque le coach manque le bus, il est obligé de demander à Shannon de l'emmener.
Das Team wird zu einem renommierten Turnier in Cincinnati eingeladen. Als Coach den Bus verpasst, muss er Shannon bitten, ihn zu fahren.
Invitan al equipo a un prestigioso torneo en Cincinnati. Pero, después de perder el autobús, el entrenador debe suplicarle a Shannon que lo lleve.
A equipa recebe um convite para um prestigiado torneio em Cincinnati. O treinador perde o autocarro e é obrigado a pedir boleia a Shannon.
O time recebe um convite para um torneio famoso em outra cidade, mas o treinador perde o ônibus e tem que pedir uma carona à Shannon.
Η ομάδα λαμβάνει μια πρόσκληση για ένα υψηλού κύρους τουρνουά στο Σινσινάτι. Όταν ο Κόουτς χάνει το λεωφορείο, αναγκάζεται να ικετεύσει τη Σάνον να τον πάει.
