Inside the St. Louis Hotzone, Michael must make a life-or-death choice. As things grow increasingly dangerous, Jessica comes face to face with someone from her past.
Nella zona rossa di St. Louis, Michael è davanti a una questione di vita o di morte. Mentre il pericolo aumenta, Jessica si trova faccia a faccia con qualcuno del suo passato.
Находясь в горячей точке в Сент-Луисе, Майклу предстоит сделать жизненно важный выбор. По мере обострения ситуации Джессика сталкивается лицом к лицу с человеком из своего прошлого.
St. Louisin tautialueella Michaelin on tehtävä tärkeä päätös. Asioiden muuttuessa vakavammiksi Jessican kohtaa henkilön menneisyydestä.
Dentro del foco de San Luis, Michael debe tomar una decisión a vida o muerte. La situación es cada vez más peligrosa, y Jessica se enfrenta cara a cara con alguien de su pasado.
Im Katastrophengebiet von St. Louis steht Michael vor einer Wahl, die zwischen Leben und Tod entscheidet. Derweil die Lage immer gefährlicher wird, trifft Jessica auf eine Person aus ihrer Vergangenheit.
Michael doit prendre une décision importante dans la zone à risque de St Louis. Alors que la situation empire, Jessica tombe sur quelqu'un de son passé.
Dentro da zona crítica de St. Louis, Michael tem de fazer uma escolha de vida ou de morte. À medida que a situação vai ficando mais perigosa, Jessica confronta-se com alguém do passado.
