It’s the day Helen’s been waiting for – Coventry Collectibles & Cosplay Convention. Elton is preparing to take her & her Dalek costume along. When Gus discovers his hero, the visionary Dr. Peter Toynbee, is speaking at the convention he decides to join the trip – & Richard comes along for the ride too. But deep in the bowels of the convention centre there’s something distinctly sinister going on.
Es el día que Helen estaba esperando: la Convención de Coleccionistas y Cosplay de Coventry. Elton se prepara para llevarla con su disfraz de Dalek. Cuando Gus se entera de que su ídolo, el visionario Dr. Peter Toynbee, va a dar una charla en la convención, decide sumarse al viaje, y Richard también los acompaña. Pero en las entrañas del centro de la convención pasa algo claramente siniestro.
Lange hat Helen darauf gewartet - die Collectibles & Cosplay Convention in Coventry. Elton bereitet sich darauf vor, sie und ihr Dalek-Kostüm mitzunehmen. Als Gus herausfindet, dass sein Held, der Hellseher Dr. Peter Toynbee, eine Rede auf der Convention hält, schließt er sich an, und auch Richard kommt mit. Aber tief im Inneren des Kongresszentrums gehen düstere Dinge vor sich.
Voici le jour qu'Helen attendait : la convention Coventry Collectibles et Cosplay. Elton se prépare à l'emmener avec son costume de Dalek. Quand Gus découvre que son héros, le visionnaire Dr Peter Toynbee, fait un discours à la convention, il décide de se joindre au voyage et Richard l'accompagne également. Mais au centre de convention, il se passe de sinistres affaires.
È il giorno che Helen stava tanto aspettando, quello della Coventry Collectibles & Cosplay Convention. Elton si prepara a portarci lei e il suo costume da Dalek. Quando Gus scopre che il suo eroe, il visionario dottor Peter Toynbee, parlerà alla convention, decide di unirsi a loro e lo stesso vale per Richard. Ma dentro il centro congressi sta succedendo qualcosa di decisamente sinistro.
Наступает день, которого так долго ждала Хелен: день конвента. Элтон готовится отвезти сестру и её костюм далека на мероприятие, когда Гас узнает о почётном госте, своём кумире докторе Питере Тойнби, и тоже решает присоединиться, а вместе с ним и Ричард. В это время где-то в гуще фестиваля происходит нечто невообразимо зловещее...
