シモンの案内で『奇跡発見！』の取材に向かっているはずが、進むのはのどかな風景の続く田舎道。取材内容も聞かされずについてきたわたしに、シモンは気分転換にとピクニックを提案する。一方、ハクはブラックスワンの協力者であるショウから、自身が所属する対策局に裏があるという噂を耳にして、一人調査を進めていた。
Par une belle journée d'automne, Mayû accepte de pique-niquer avec Lucien, qui lui a parlé d'un endroit mystérieux.
Lucien fährt zusammen mit der Protagonistin aufs Land, um ihr etwas Erholung von der anstrengenden Arbeit zu ermöglichen. Das Ziel des Ausflugs ist ein bestimmter Fleck im Schatten eines Baumes, der ihr vertraut sein sollte. Doch weshalb ist er so darum bemüht, ihre Kindheitserinnerungen wieder an die Oberfläche zu bringen?
Simon se lleva a nuestra protagonista a un viaje supuestamente de trabajo, pero en realidad solo quiere que descanse porque su equipo está preocupado por ella. Pero en realidad, quiere que ella recuerde algo de su pasado. ¿Por qué?
