A cable channel films a Christmas movie in Springfield and Skinner falls in love.
Un canal de cable filma una película navideña en Springfield y Skinner se enamora.
Do Springfieldu přijíždějí filmaři z velkoměsta, aby tu v létě natočili vánoční film plný falešného sněhu. Ruku k dílu přiloží opravdu každý. Simpsonovi pronajímají pokoje, Vočko taxikaří a ředitel Skinner staví altánky...
Ein Filmteam kommt in die Stadt. Die Filmemacherin Mary Tannenbaum soll im Auftrag eines Filmstudios in Springfield einen Weihnachtsfilm drehen und bezieht ein Zimmer bei den Simpsons. Marge ist völlig aus dem Häuschen, sie liebt Weihnachten, während Homer ein profitables Geschäft wittert. Bald wohnt der größte Teil der Produktionsteams für 500 US-Dollar pro Nacht bei den Simpsons.
Springfieldiin tullaan kuvaamaan siirappista jouluelokuvaa, ja paikalliset yrittävät parhaansa mukaan joko nauttia tunnelmasta tai kyniä kuvausryhmän.
Um canal de filmes da TV cabo escolhe Springfield para filmar um filme de Natal e Skinner apaixona-se.
En plein été, une productrice est envoyée à Springfield pour superviser la production d'un téléfilm de Noël rencontrant des difficultés, alors même qu'elle déteste cette période.
Mary lavora per una una casa di produzione TV e per ottenere la promozione, deve andare a Springfield a risolvere alcune grane di un film di Natale.
Um filme de Natal chega a Springfield.
Egy tévécsatorna karácsonyi filmet forgat Springfieldben, és Sintér szerelmes lesz.
