ネロとともに捕らえられ、強魔地帯に近い国境付近まで連れてこられたアスタとノエルのところに、ヤミ団長を連れてマグナが戻った。
さらには、フエゴレオン団長とノゼル団長もその場に現れ、一瞬怯むデビル・ビリーバーの一行。
団長たちは彼らを説得するため話し合おうとするが、魔法騎士団に不信感を持ち、
固い決意のもと国境を越えようとする一行は、お互いの魔力を結集して団長たちに挑もうとする。
Yami llega para rescatar a sus compañeros, pero entre todos impera el no detenerlos, sino hablar con los Devil Believers y convencerlos.
Os Cavaleiros Mágicos investem e confrontam os Testemunhas do Demônio para uma batalha decisiva na fronteira entre os reinos.
Yami arriva per salvare i suoi compagni e parlare con i Devil Believers.
Asta and Noelle are captured along with Nero and they head toward the strong magic region near the border when Captain Yami and Magna arrive. Captain Fuegoleon and Captain Nozel also show up, causing the Devil Believers to panic. The captains try to talk to the Devil Believers, but their distrust for them is just too strong. The Devil Believers try to bring their powers together in order to face the Magic Knight captains.
Pendant que Dazu se souvient de sa relation avec Bow, Yami arrive enfin à la rescousse. Les Chevaliers-Mages vont devoir convaincre les Devil believer de leur bonne volonté.
يصل القائد يامي قبل عبور المؤمنين بالشيطان للحدود ويحاول التحدث إليهم لكنّهم يرفضون. بعد ذلك بوقت قصير، يصل كلّ من قائدي النسور الفضية والأسود الملوك القرمزية
Yami und Magna stellen sich dem Treck der Ausreisewilligen entgegen und wollen mit ihnen reden.
Os Cavaleiros Mágicos investem e confrontam os Testemunhas do Demônio para uma batalha decisiva na fronteira entre os reinos.
네로와 함께 붙잡힌 아스타와 노엘은 강마지대 가까이에 있는 국경 부근까지 끌려간디. 그때 마그나와 함께 나타난 야미 단장. 뿐만 아니라 또 다른 지원군 푸에고레온과 노젤도 등장한다. 세 명의 단장들은 데블 빌리버를 설득하기 위해 대화를 나누려 하지만 마법 기사단에 대한 불신으로 가득 찬 그들은 들은 척도 않고 죽기 살기로 국경을 넘으려 한다.
