Sofie får en knepig start på det nya jobbet när Max kommer på henne med att göra något opassande på kontoret, vilket blir startskottet för en flörtig utmaningslek.
Max tarafından iş yerinde uygunsuz bir şekilde yakalanan Sofie yeni işine kötü bir başlangıç yapar. Ancak bu olay farkında olmadan bir meydan okuma oyununu tetikler.
Sofies neuer Job nimmt einen holprigen Anfang, als Max sie auf der Arbeit bei etwas Unangebrachtem ertappt. Der Vorfall tritt eine Reihe kurioser Challenges los.
Sofie's new job gets off to a rocky start when Max catches her doing something inappropriate at work, inadvertently starting a game of challenges.
El nuevo empleo de Sofie tiene un comienzo difícil cuando Max la descubre haciendo algo inapropiado en el trabajo, lo que da lugar a una serie de desafíos.
Le nouveau travail de Sofie commence plutôt mal quand Max la surprend dans une situation inconvenante... ce qui déclenche entre eux un jeu de défis.
Sofie começa no novo emprego com o pé esquerdo: Max a pega fazendo algo inapropriado no trabalho, o que dá início a um jogo de desafios.
O novo emprego de Sofie começa mal quando Max a apanha num momento inapropriado no trabalho, o que inadvertidamente dá início a um jogo de desafios.
Per Sofie il nuovo lavoro sembra essere tutto in salita: dopo averla scoperta in una situazione imbarazzante in ufficio, Max scatena un involontario gioco di sfide.
Sofies baan kent geen ideale start als Max haar betrapt tijdens iets gênants en daarmee onbedoeld een uitdagingenspel in gang zet.
Софи выходит на новую работу, и у нее сразу же возникает проблема: Макс ловит ее за весьма неуместным занятием. Так случайно начинается их игра в «слабо».
