Reluctant witch Diana Bishop and vampire Matthew Clairmont seek refuge in the fascinating and treacherous world of Elizabethan London. There, they must find a powerful witch to help Diana control her magic and search for the elusive Book of Life.
Um ihren Widersachern zu entkommen, mussten Hexe Diana und Vampir Matthew durch Raum und Zeit fliehen. Das Paar kommt zwar sicher im Jahr 1590 in London an, sieht sich dort aber bald mit neuen Problemen konfrontiert. Denn auch im Elisabethanischen Zeitalter ist die Verbindung zwischen einer Hexe und einem Vampir mehr als unkonventionell. Zudem muss Matthew sich seiner dunklen Vergangenheit stellen, in der er ein ganz anderer war, als der, den Diana kennen gelernt hat. Und schon bald scheint ihn diese Vergangenheit wieder einzuholen, während Diana darum kämpft, sich ihre Unabhängigkeit zu erhalten.
Em Madison, Satu, Knox e Gerbert chegam a casa dos Bishop e descobrem que Matthew e Diana desapareceram momentos antes. E, dado que deixaram as roupas modernas para trás, deduzem que eles se esconderam no tempo.
La renuente bruja Diana Bishop y el vampiro Matthew Clairmont buscan refugio en el fascinante y traicionero mundo del Londres isabelino. Allí, deben encontrar una poderosa bruja para ayudar a Diana a controlar su magia y buscar el escurridizo Libro de la Vida.
Неохотная ведьма Диана Бишоп и вампир Мэтью Клермонт ищут убежища в увлекательном и коварном мире елизаветинского Лондона. Там они должны найти могущественную ведьму, которая поможет Диане управлять своей магией и найти неуловимую Книгу Жизни.
La sorcière réticente Diana Bishop et le vampire Matthew Clairmont cherchent refuge dans le monde fascinant et perfide de Londres élisabéthain. Là, ils doivent trouver une sorcière puissante pour aider Diana à contrôler sa magie et à rechercher l'insaisissable Livre de la Vie.
Diana e Matthew, in fuga dalla Congregazione che li vuole morti, sono scappati attraverso il tempo: si ritrovano insieme nell'oscura e caotica Londra del 1590.
I Madison kommer Satu, Knox och Gerbert hem till familjen Bishop och får där veta att Matthew och Diana har försvunnit strax dessförinnan, och baserat på faktumet att de övergivit sina nutida kläder sluter de sig till att de gömmer sig i tiden.
