In a rush to get out of the house, Debbie loses track of Franny and has to balance her search for Franny with her handy-woman jobs. Meanwhile, Frank and Franny have a day of weed runs and adventure. Ian and Mickey question who is the "man" in their relationship. A delighted Carl gets a new Training Officer who loves to kick ass. When Brad and Cami learn about their newborn baby's health complications, Lip and Tami step in to help. Kev's newfound money and lack of modesty prove to be trouble.
En un apuro por salir de la casa, Debbie pierde el rastro de Franny y tiene que equilibrar su búsqueda de Franny con sus trabajos de manitas. Mientras tanto, Frank y Franny tienen un día de aventuras y carreras de marihuana. Ian y Mickey preguntan quién es el "hombre" en su relación. Carl, encantado, recibe un nuevo oficial de entrenamiento al que le encanta patear traseros. Cuando Brad y Cami se enteran de las complicaciones de salud de su bebé recién nacido, Lip y Tami intervienen para ayudar. El dinero recién descubierto de Kev y la falta de modestia resultan ser un problema.
Дебби спешит на работу, оставив Фрэнни на семью. Все уходят и в итоге девочка останется с Фрэнком, который вместо школы ведёт внучку за травой. Йен и Микки пытаются выяснить кто в их отношениях главный. Карл радуется новой напарнице, так как она не прочь надрать чью-нибудь задницу. Новоприобретенное богатство Кева и отсутствие у него скромности оборачиваются неприятностями.
Debbie perd la trace de Franny tandis que Frank et Franny passent une journée d'aventure. Ian et Mickey se demandent qui est «l'homme» dans leur relation. Carl reçoit un nouvel agent de formation. Lip et Tami aident Brad et Cami avec leur nouveau-né.
Debbie jättää Frannyn muiden perheenjäsenten vastuulle työkiireiden takia, ja Franny päätyy viettämään laatuaikaa Frankin kanssa. Ian ja Mickey tappelevat suhteensa herruudesta. Kev tahtoisi kertoa kaikille rahoistaan, ja Carl pääsee vihdoin tositoimiin töissä.
In der Eile, das Haus zu verlassen, verliert Debbie Franny Gallagher aus den Augen und muss ihre Suche nach Franny mit ihrem Job in Einklang bringen. In der Zwischenzeit haben Frank und Franny einen Tag voller Unkrautjogging und Abenteuer. Ian und Mickey fragen sich, wer der „Mann“ in ihrer Beziehung ist. Ein hocherfreuter Carl bekommt einen neuen Ausbildungsleiter, der es liebt, Ärsche zu treten. Als Brad und Cami von den gesundheitlichen Komplikationen ihres Neugeborenen erfahren, springen Lip und Tami ein, um zu helfen. Der neue Reichtum von Kev und sein Mangel an Bescheidenheit erweisen sich als Schwierig.
Tutti i Gallagher sono impegnati e nessuno si ricorda di accompagnare a scuola la piccola Franny. Perciò tocca a Frank.
Debbie traci z oczu Franny.
