As the Cloud 9 employees prepare to send Amy and Jonah off, Mateo and Glenn attempt to organize a video tribute, and Dina searches for a new best friend.
Enquanto os funcionários da Cloud 9 se preparam para se despedir de Amy e Jonah, Mateo e Glenn tentam criar uma homenagem em vídeo. Dinah procura por um novo melhor amigo.
Per Amy è l'ultimo giorno di lavoro al Cloud 9 prima della partenza. Sono tutti commossi e si preparano a salutarla, ognuno a modo suo.
Les employés de Cloud 9 s'apprêtent à dire au revoir à Amy et Jonah. Mateo et Glenn préparent un hommage vidéo. Dina part à la recherche de sa nouvelle meilleure amie.
När Cloud 9-anställda förbereder sig för att skicka iväg Amy och Jonah, försöker Mateo och Glenn att organisera en filmhyllning och Dina söker efter en ny bästa vän.
Während sich die Cloud 9-Mitarbeiter darauf vorbereiten, sich von Amy und Jonah zu verabschieden, versuchen Mateo und Glenn, eine Video-Hommage zu organisieren. Außerdem sucht Dina nach einem neuen besten Freund.
Mientras los empleados de Nube 9 se preparan para despedirse de Amy y Jonah, Mateo y Glenn intentan organizar un vídeo en su honor. Dina busca una nueva amistad.
Com os colegas da Cloud 9 a prepararem-se para se despedirem de Amy e Jonah, Mateo e Glenn tentam organizar um vídeo de homenagem. Dina procura uma nova melhor amiga.
