철종은 자신이 꿈꾸는 조선에 대해 이야기하고, 이를 들은 소용은 자신이 알고 있는 현대의 모든 지식을 이용해 철종에게 올인하기로 결심한다. 두 사람의 비밀스러운 동맹 덕분에 궁 안에는 두 사람이 희정전에서 매일 밤 무언가를 한다는 소문이 퍼지고, 이를 들은 병인은 마음이 불편해진다. 철종의 정치적 위치를 알게 된 소용은 김씨들을 소집시키는데...
After Cheoljong shares about the future of Joseon he dreams of with So Yong, she wants to help his future goals. Byeong In is hurt as Cheoljong and So Yong grow closer. Hwa Jin decides to tell Cheoljong the truth about the well incident.
O rei imagina uma Joseon livre de corrupção. Como So-yong, Bong-hwan repreende os ministros do palácio e faz uma bebida diferente. Um médico faz uma visita.
El rey visualiza una Joseon libre de corrupción. Bong-hwan, como So-yong, reprende a los ministros de palacio y prepara vino. Un médico llama a la puerta.
