Ewan and Charley experience a cactus forest and a sunrise hot-air balloon as they head toward their final destination: Los Angeles.
El final de la serie. Ewan y Charley conocen un bosque de cactus y viajan en un globo aerostático al amanecer antes de dirigirse a su destino final: Los Ángeles.
Dernier épisode. Ewan et Charley se rendent dans une forêt de cactus et s'envolent en montgolfière au lever du soleil avant de rejoindre leur destination finale : Los Angeles.
Ewan e Charley visitam uma floresta de catos e veem o pôr-do-sol num balão de ar quente, enquanto se dirigem ao destino final: Los Angeles.
