McGee and his wife Delilah’s Bahamian vacation turns into a high-stakes mission when a case NCIS is tracking of a dead escape room manager has ties to the island. Gibbs fears the worst when his search for Fornell leads to blood.
Las vacaciones de McGee y su esposa Delilah en las Bahamas se convierten en una misión de alto riesgo cuando el equipo descubre que uno de sus casos está vinculado con la isla.
Navy Reservist CPO Norman Mason, Betreiber eines Escape-Rooms, wird erschossen. Bei den Ermittlungen führen Spuren auf die Bahamas. Zufällig befinden sich Tim und Delilah gerade dort im Urlaub und beteiligen sich natürlich umgehend an der Aufklärung.
Gibbs stellt fest, dass Fornell verschwunden ist und befürchtet das Schlimmste.
Les vacances dans les Bahamas de McGee et sa femme Delilah deviennent une mission à haut risques quand une affaire du NCIS que suit le NCIS à propos de la mort d'un manager d'une escape room à des liens avec l'île. Aussi, Gibbs craint le pire quand sa recherche de Fornell le mène à du sang.
Gibbs e la sua squadra indagano sulla morte di Norman Mason, ex programmatore informatico del Dipartimento della Difesa, un tempo coinvolto nel progetto governativo di un drone sottomarino...
McGee en zijn vrouw Delilah's Bahamaanse vakantie verandert in een missie met hoge inzetten wanneer een zaak die NCIS volgt van een dode escape room-manager banden heeft met het eiland. Gibbs vreest het ergste als zijn zoektocht naar Fornell tot bloed leidt.
McGee ja Delilah lomailevat Bahamalla, mutta pian pilvet peittävät auringon. Fornellin etsinnässä löytyvä verijälki saa Gibbsin pelkäämään pahinta.
