Every Little Thing

Nearly a decade later, technology and lunar exploration have taken huge strides—but a solar storm threatens the astronauts on Jamestown.

Casi una década después, la tecnología y la exploración lunar han dado grandes pasos, pero una tormenta solar amenaza a los astronautas de Jamestown.

Fast ein Jahrzehnt später haben die Technologie und die Erforschung des Mondes große Fortschritte gemacht. Plötzlich bedroht ein Sonnensturm die Astronauten auf Jamestown.

Près de dix ans plus tard, la technologie et l'exploration lunaire ont fait un bond en avant, mais une tempête solaire menace les astronautes de Jamestown.

Quase um decénio depois, a tecnologia e a exploração lunar passaram por enormes avanços, mas uma tempestade solar ameaça os astronautas da Jamestown.

Quase uma década depois, a tecnologia e a exploração lunar tiveram enormes avanços, mas uma tempestade solar ameaça os astronautas na Jamestown.

Nästan ett årtionde har gått, och teknik och månutforskning har tagit jättekliv – men en solstorm hotar astronauterna på Jamestown.

Quasi un decennio dopo, la tecnologia e l'esplorazione lunare hanno fatto passi da gigante, ma una tempesta solare minaccia gli astronauti di Jamestown.

Téměř o dekádu později došlo k obrovskému pokroku v oblasti technologií a prozkoumávání Měsíce. Když ale dojde ke sluneční bouři, astronauti na základně Jamestown se ocitají v ohrožení.

За прошедшие десять лет технологии и освоение Луны сделали огромный скачок вперед, но солнечный шторм угрожает астронавтам на Джеймстауне.

Prawie dziesięć lat później technologia i eksploracja Księżyca poszły mocno do przodu, mimo to burza słoneczna zagraża astronautom w Jamestown.

Lähes vuosikymmentä myöhemmin teknologia ja kuututkimus ovat edistyneet valtavasti, mutta aurinkomyrsky uhkaa Jamestownin astronautteja.

Σχεδόν μία δεκαετία μετά, η τεχνολογία και η εξερεύνηση της Σελήνης έχουν προοδεύσει σημαντικά. Όμως, μια ηλιακή καταιγίδα απειλεί τους αστροναύτες στην Τζέιμσταουν.