Nadat hun auto het begeeft op weg naar hun vakantiebestemming, zijn Simon en zijn familie verplicht de nacht door te brengen in een hotel. De jongens zijn eerst teleurgesteld, maar beseffen dan dat ze een eigen kamer krijgen.
