Behind Her Eyes

A stunning revelation makes Louise dig deeper into David and Adele's past, and what she discovers pushes her to demand the truth.

Une révélation stupéfiante amène Louise à fouiller plus profondément dans le passé de David et Adèle. Et ce qu'elle y découvre l'incite à exiger la vérité.

Çarpıcı bir açıklamanın ardından Louise, David ve Adele'in geçmişini daha detaylı bir şekilde araştırır ve keşfettiği şeyler sonucunda gerçeği öğrenmeyi talep eder.

Nach einer schockierenden Enthüllung taucht Louise tiefer in Davids und Adeles Vergangenheit ein. Ihre Erkenntnisse wecken ein unstillbares Verlangen nach der Wahrheit.

In seguito a una rivelazione sorprendente, Louise analizza più a fondo il passato di David e Adele... e quello che scopre la spinge a esigere la verità.

Una revelación asombrosa lleva a Louise a escarbar más en el pasado de David y Adele, y lo que descubre la obliga a exigir la verdad.

Wstrząsające odkrycie motywuje Louise do głębszego spojrzenia w przeszłość Davida i Adele. Dochodzi do wniosku, że nie może już dłużej zwlekać z poznaniem prawdy.

Поразительное открытие заставляет Луизу еще глубже погрузиться в прошлое Дэвида и Адель. Новые сведения вынуждают ее требовать объяснений.

Confrontada com uma revelação surpreendente, Louise investiga melhor o passado de David e Adele e faz uma descoberta que a leva a exigir a verdade.

Na een verbluffende onthulling graaft Louise dieper in het verleden van David en Adele. Ze ontdekt iets en vindt ze dat ze recht op de waarheid heeft.

Hämmästyttävä paljastus saa Louisen kaivelemaan Davidin ja Adelen menneisyyttä yhä syvemmin. Löytönsä ajamana hän vaatii saada kuulla totuuden.

Ett oväntat avslöjande får Louise att gräva djupare i David och Adeles förflutna – och där upptäcker hon saker som gör att hon kräver att få veta sanningen.

كشف مذهل يجعل لويز تتعمق أكثر في ماضي ديفيد وأديل، وما تكتشفه يدفعها للمطالبة بالحقيقة.

Uma revelação surpreendente faz Louise se aprofundar mais no passado de David e Adele e exigir a verdade.