As Ryan's condition worsens, she questions Batwoman's "no killing" code when she realizes the opportunity to avenge her mother is slipping away. Tatiana fills in the gaps for Alice about her time on Coryana and her history with Ocean.
Несмотря на галлюцинации, вызываемые криптонитом, Райан решает продолжить преследовать Алису и попытаться разузнать местоположение Оушена. Вороны врываются в лабораторию Гамильтонов и совершают шокирующее открытие. Выследив Алису, Райан решается на откровенность и делает шаг, который поможет команде продвинуться в расследовании.
Enquanto o estado de Ryan piora, ela questiona o código “não matar” da Batwoman quando vê a oportunidade de vingar a sua mãe a escapar. Tatiana preenche as lacunas para Alice sobre o seu passado em Coryana e a sua história com Ocean.
Conforme a condição de Ryan piora, ela questiona o código de “não matar” de Batwoman quando percebe que a oportunidade de vingar sua mãe está acabando. Tatiana preenche lacunas para Alice sobre seu tempo em Coryana e sua história com o Oceano.
Ryan empeora y cuestiona la política de no matar de Batwoman cuando se da cuenta de que la oportunidad de vengar a su madre se le escapa. Tatiana pone al corriente a Alice de su época en Coryana y su historia con Ocean.
Tatiana erzählt Alice alles über ihre Zeit auf Coryana und ihre Vergangenheit mit Ocean.
Ryan est au plus mal à cause de la kryptonite. Sentant ses dernières heures arriver, elle décide d’aller voir Angélique pour l’interroger sur Océan. Elle espère que ce dernier la mènera à Alice, qu’elle veut trouver pour pouvoir se venger d’elle.
Ryan si interroga sul codice "non uccidere" di Batwoman nel momento in cui si rende conto che l'opportunità di vendicare la madre sta sfumando.
