A flashback to a news magazine’s profile of "Made for Love" illuminates why Hazel made the decision to leave Byron and why she’s determined to never return.
Воспоминание о профиле журнала «Сделано для любви» в новостном журнале показывает, почему Хейзел приняла решение покинуть Байрон и почему она полна решимости никогда не возвращаться.
Un flash-back permet de comprendre pourquoi Hazel a pris la décision de quitter Byron et pourquoi elle est déterminée à ne plus jamais retourner auprès de lui.
Quiero que me quiten esta cosa de la cabeza.
Hazel'in bir derginin "Made For Love" röportajını hatırlaması, neden Byron'dan ayrılma kararı aldığını aydınlatır.
Um flashback de um artigo para uma revista sobre o produto mais revolucionário de Gogol explica por que Hazel decidiu deixar Byron e por que está determinada a nunca mais voltar.
Scavando nel passato di Hazel, si capisce il motivo che l'ha convinta a scappare da Byron con l'intenzione di non tornare mai piu'.
Byron streitet mit Hazel und versucht, sie davon zu überzeugen, dass sie ihn immer noch liebt, wenn auch nur indirekt. Hazel weist dies von sich. Sie geht aus und versucht, Byron mit seinen eigenen Waffen zu schlagen.
