As tensions build between Hope and Lizzie, the latest monster's arrival at the school will force them to set aside their differences in order to defeat it. Meanwhile, Alaric comes up with an excuse to keep tabs on Josie at Mystic Falls High, and Cleo helps Kaleb cope with a recent fallout with MG.
Alors que les tensions montent entre Hope et Lizzie, l'arrivée du dernier monstre à l'école les obligera à mettre de côté leurs différences afin de la vaincre. Pendant ce temps, Alaric trouve une excuse pour garder un œil sur Josie à Mystic Falls High, et Cleo aide Kaleb à faire face à une récente retombée avec MG.
Mientras crecen las tensiones entre Hope y Lizzie, la llegada del último monstruo los obligará a dejar a un lado sus diferencias para poder derrotarlo.
Enquanto as tensões aumentam entre Hope e Lizzie, a mais recente chegada de um monstro à escola vai obrigá-las a pôr de lado as suas diferenças para poderem derrotá-lo.
Alla Scuola Salvatore arriva un nuovo mostro. In apparenza solo una piccola, tenera creatura, e' un gremlin.
Die übriggebliebenen Schüler suchen fieberhaft nach einer Möglichkeit, dass Portal von Malivore für alle Zeiten zu schließen, um damit die Monster wieder loszuwerden. Kurz darauf taucht jedoch ein weiterer Quälgeist auf. Lizzie ist nicht gut auf Hope zu sprechen, weil diese Josie in Gefahr gebracht hat. Darüber geraten die beiden in Streit, was ihrer Zusammenarbeit nicht gerade zuträglich ist.
Между Хоуп и Лиззи появляется напряжение, но героиням придется отложить выяснение отношений на потом, ведь в школе появляется очередной монстр, которого можно победить только совместными усилиями. Аларик находит повод продолжить слежку за Джози, а Клео помогает Калебу пережить последствия ссоры с ЭмДжи.
Conforme as tensões aumentam entre Hope e Lizzie, a chegada do último monstro na escola os forçará a deixar de lado suas diferenças para derrotá-lo. Enquanto isso, Alaric surge com uma desculpa para manter o controle sobre Josie em Mystic Falls High, e Cleo ajuda Kaleb a lidar com uma recente precipitação com MG.
Napięcie pomiędzy Hope i Lizzie narasta, ale pojawienie się w szkole kolejnego potwora zmusza je do zakopania wojennego topora.
