Jeremy si tentokrát vezme do parády nový Mercedes-Benz SL65 AMG Black. Jelikož je krize, tak si společně s kolegy rozhodnou pořídit levná a pohodová auta. Jeremy vybere vůz Perodua Myvi, James jde do Chevroletu Aveo a Richard zvolí Proton Satria Neo. Brzy všichni zjistí, že se sice jedná o levná auta, ale pohodová nejsou ani v nejmenším. Producenti si navíc myslí, že si tak hrozná auta vybrali úmyslně. Takže musí úkol splnit znovu a tentokrát si vybrat vozy, které se jim budou také líbit. Jeremy koupí Škodu Roomster Diesel, James Toyotu iQ a Richard jde do Alfy Romeo MiTo.
Jeremy Clarkson testet heute den Mercedes SL 65 AMG Black auf der hauseigenen Rennstrecke. James May hat unterdessen die Ehre, als Kopilot in Ken Blocks Rennwagen Platz zu nehmen. In einem Wettbewerb der Kleinwagen müssen sich ein Skoda Roomster, ein Alfa Mito und ein Toyota IQ beweisen. Ebenfalls mit am Start: Wolfshund Lance, Dogge Millie und Bernhardiner Alfie. Denn folgende These von Clarkson gilt es zu prüfen: „Ein Auto, das keinen Hund transportieren kann, ist nutzlos!“.
Clarkson, Hammond and May confront the credit crunch as they search for three sensibly priced small cars that will not make their owners miserable.
James, Richard ja Jeremy tutkivat halvan hintaluokan autoja. Radalla testataan vielä lisää kolmea pikkuruista autoa. Ne ovat Toyota, Alfa Romeo ja Skoda. Lavakoomikko Michael McIntyre ottaa tyypit kohtuuhintaisesta autosta. Rallikuski Ken Block ja motocross-kuski Ricky Carmichael ajavat ripeähköllä vauhdilla lentokentällä ja sen läheisyydessä.
Jeremy testuje najnowszego Mercedes-Benza SL 65 AMG Black Series. Coupe oczywiście ląduje potem w rękach Stiga.
W newsach między innymi: nowy Citroen C3, kobieca torebka z tapicerki starego Camaro, Laverda 3CL - dosłowne połączenie motocykla i samochodu.
Jak długo i do jakiej temperatury można wytrzymać w zamkniętym samochodzie bez klimatyzacji na pełnym słońcu?
Test niezbyt udanych tanich aut: Perodua Myvi (Clarkson), Chevrolet Aveo (May) oraz Proton Satria Neo (Hammond).
Gościem programu jest Michael McIntyre, angielski komik telewizyjny i radiowy.
James wybiera się do USA i spędza cały dzień na lotnisku w Subaru Imprezie z Kenem Blockiem za kierownicą. Test całkiem udanych, w miarę tanich aut: Skoda Roomster TDI (Clarkson), Toyota iQ (May) raz Alfa Romeo MiTo (Hammond).
Jeremy testa a Mercedes SL65 AMG Black Series. Desafio de carros bons e baratos. Ken Block aterroriza James May com seu Subaru WRX nos EUA. Estrela no Carro de Preço Razoável: Michael McIntyre.
Джереми, Ричард и Джеймс в поиске трех маленьких нестыдных автомобиля с хорошим ценником.
Джеймс Мэй знакомится с американским гонщиком-каскадером Кеном Блоком и его летающей Subaru Impreza.
Джереми Кларксон тестирует безумный Mercedes-Benz SL65 AMG Black Series.
Знаменитость в бюджетном авто: Майкл Макинтайр, юморист.
