As the school year begins for New York’s elite, a new student at Constance St. Jude’s finds herself thrust into the spotlight, while a mysterious presence threatens to shake the status quo.
Um novo ano na escola de elite do Upper East Side, Constance St. Jude traz uma recém-chegada que se vê no centro das atenções. Enquanto os outros estudantes se agarram às suas vidas confortáveis e glamorosas, alguém ameaça o statu quo.
Com o início do ano letivo para a elite de Nova York, uma nova aluna da Constance St. Jude’s se vê sob os holofotes, enquanto uma presença misteriosa ameaça abalar o status quo.
El inicio de un nuevo año escolar en el Constance St. Jude del Upper East Side está marcado por la llegada de una nueva
alumna en la que se centran todas las miradas.
All'inizio dell'anno scolastico, una nuova studentessa si ritrova sotto i riflettori. Intanto una misteriosa presenza sta per sconvolgere la vita di tutti.
Julien, jeune étudiante branchée de l'Upper East Side et influenceuse vedette d'Instagram, va voir sa vie bouleversée par l'arrivée de sa demi-sœur Zoya. Cette nouvelle venue n'a pas fini de faire des remous dans l'Upper East Side…
Ein neues Schuljahr beginnt an der Constance St. Jude's School. Unter den Neulingen ist die 15-jährige Zoya Lott. Ihre Halbschwester Julien Calloway gehört bereits zu den Stars der Schule. Ein neues "Gossip Girl" taucht auf Instagram auf.
