An injured Shinobu arrives at Wonder Hill after encountering card hunters. Danji's facial expression changes upon hearing Shinobu's story, and he sets off alone. When Megumi and the others return to the amusement park after participating in a meeting of leaders in Danji's stead, they find their fallen comrades with a completely changed Tohya standing amidst them.
Um misterioso garoto chega no território do Time Blackout dizendo ter sido atacado por misteriosos caçadores de times, que queimam as bandeiras das vítimas.
Um misterioso garoto chega no território do Time Blackout dizendo ter sido atacado por misteriosos caçadores de times, que queimam as bandeiras das vítimas.
Der kleine Shinobu sucht beim Team Blackout Unterschlupf, weil ein Team-Jäger unterwegs ist, der alle Vanguard-Teams aus der Gegend herausfordert und danach ihre Flaggen verbrennt. Yuyu und seine Freunde sind in höchster Alarmbereitschaft, aber sie ahnen nicht, dass die Gefahr bereits unter ihnen ist …
