June splits off from the group in an effort to gather any information to help stop an oncoming threat.
June se separa del grupo, en un esfuerzo por recopilar cualquier información que ayude a detener una amenaza inminente.
June se divide para reunir informações para ajudar a impedir uma ameaça que se aproxima.
June se sépare du groupe dans le but de rassembler le plus d'informations possible et ainsi aider à arrêter une menace imminente.
June begibt sich auf die Suche nach wichtigen Informationen.
June erkaantuu ryhmästä ja yrittää kerätä tietoa, joka voi auttaa torjumaan lähestyvää uhkaa.
June si separa dal gruppo per provare a raccogliere informazioni su una minaccia che incombe.
June se divide para reunir informações para ajudar a impedir uma ameaça que se aproxima.
Джун отделяется от группы в надежде найти информацию, которая поможет остановить нависшую над выжившими угрозу. По пути героиня узнает много нового о своем бывшем муже. Дуайт и Шерри выясняют отношения — смогут ли возлюбленные остаться вместе после всех пережитых испытаний? Тэдди пытается завербовать Алишу.
