The team races to rescue victims of a sex trafficking ring that is preying on disenfranchised women. Also, Hondo finds himself at odds with Leroy and Darryl over the future of their business, and Street confronts Chris about meeting with his hospitalized mom.
L'équipe se précipite pour sauver les victimes d'un réseau de trafic sexuel qui s'attaque aux femmes privées de leurs droits.
De plus, Hondo se trouve en désaccord avec Leroy et Darryl sur l'avenir de leur entreprise, et Street confronte Chris à propos d'une rencontre avec sa mère à l'hôpital.
Hondos Team muss eine Gruppe von Frauen retten, die Opfer eines Menschenhändler-Rings wurden. Zudem hat Hondo eine Meinungsverschiedenheit mit Leroy und Darryl zu klären. (Text: Sky)
La squadra deve salvare le giovani vittime di un giro di traffico sessuale. Inoltre, Hondo si trova in disaccordo con Leroy e Darryl sul futuro della loro officina meccanica, e Street si confronta con Chris sull'intervento che vuole subire per salvare la madre ricoverata in ospedale.
El equipo corre para rescatar a las víctimas de una red de tráfico sexual que se aprovecha de las mujeres privadas de sus derechos. Además, Hondo se encuentra en desacuerdo con Leroy y Darryl sobre el futuro de su negocio, y Street confronta a Chris acerca de reunirse con su madre hospitalizada.
Enquanto a SWAT vai atrás de uma rede de tráfico humano que opera a partir de paragens locais de camiões, Hondo demonstra preocupação com os planos de Leroy para a oficina que gere juntamente com Darryl.
S.W.A.T. é uma série com uma visão realista sobre a Unidade de Elite de Los Angeles.
Terwijl S.W.A.T. achter sekshandelaren aangaat die werken vanuit lokale wegrestaurants, maakt Hondo zich zorgen over Leroy's plannen voor de garage die ze bezitten met Darryl. Street confronteert Chris met de ontmoeting met zijn moeder in het ziekenhuis.
SWAT lähtee rekkojen pysähdyspaikoilta operoivien ihmiskauppiaiden perään. Hondo on huolissan Leroyn laatimasta suunnitelmasta autotallin suhteen.
