When the retrieval of a weapon doesn't go as planned, Nicky takes matters into her own hands. Elsewhere, Jin takes Mei-Li on a surprise date and Althea finds herself faced with an ultimatum.
Cuando la obtención de un arma no sale como estaba previsto, Nicky se toma la justicia por su mano.
Quando a recuperação de uma arma não ocorre conforme planejado, Nicky resolve o problema por conta própria; Jin leva Mei-Li em um encontro surpresa; Althea se vê diante de um ultimato.
Odzyskanie broni nie idzie zgodnie z planem.
Nicky und Henry wollen die nächste Waffe in ihren Besitz bringen – was gründlich schiefgeht. Jin lädt Mei-Li zu einem Überraschungs-Date ein. Althea sieht sich mit einem Ultimatum konfrontiert.
Quando a recuperação de uma arma não ocorre conforme planejado, Nicky resolve o problema por conta própria; Jin leva Mei-Li em um encontro surpresa; Althea se vê diante de um ultimato.
