糸巻商事に勤める、入社２年目の五十嵐双葉。
その会社の先輩、武田晴海は双葉に対し子どものような扱いをしていて、うざがられていた。
そんな中、双葉と武田は取引先へプレゼンをしに出かけるが、初プレゼンとなる双葉は緊張していた。
Futaba is in her second year in sales at Itomaki Trading. Her senpai Takeda treats her like a kid, and she finds him annoying. One day, the two of them visit a client to give a presentation, and because it's her first presentation, Futaba gets nervous…
Futaba está em seu segundo ano de vendas na Itomaki Trading. Seu senpai Takeda a trata como uma criança, e ela o acha irritante. Um dia, os dois visitam um cliente para fazer uma apresentação e, por ser a primeira apresentação dela, Futaba fica nervosa…
Futaba está em seu segundo ano de vendas na Itomaki Trading. Seu senpai Takeda a trata como uma criança, e ela o acha irritante. Um dia, os dois visitam um cliente para fazer uma apresentação e, por ser a primeira apresentação dela, Futaba fica nervosa…
Futaba ist in ihrem zweiten Jahr als Verkäuferin bei Itomaki Trading. Ihr Senpai Takeda behandelt sie wie ein Kind, und sie findet ihn nervig. Eines Tages besuchen die beiden einen Kunden, um eine Präsentation zu halten, und weil es ihre erste Präsentation ist, wird Futaba nervös...
Futaba está en su segundo año en ventas en Itomaki Trading. Su senpai Takeda la trata como a una niña y ella lo encuentra molesto. Un día, los dos visitan a un cliente para hacer una presentación, y como es su primera presentación, Futaba se pone nerviosa ...
이토마키 상사에서 근무하는 2년 차 사원 이가라시 후타바는 키는 작지만 늘 활기찬 직원이다. 하지만 자신과 다르게 덩치가 곰처럼 큰 직속 선배 타케다 하루미가 자꾸 자신을 어린애 취급해서 짜증이 난다. 그런 가운데, 이가라시는 선배와 함께 거래처에 가서 첫 프레젠테이션을 하게 되는데...
