Lena is uncertain about using her magical abilities to help Supergirl retrieve the second totem from Nyxly. William struggles to write a story on the Super Friends that makes both the heroes and Andrea happy. Meanwhile, Kelly is thrilled Esme has found a new home, but things go awry and the little girl's future is put in danger.
Lena hésite à utiliser ses capacités magiques pour aider Supergirl à récupérer le second totem de Nyxly. William se bat pour écrire une histoire sur les Super Amis qui rende les héros et Andrea heureux. Kelly est ravie qu'Esme ait trouvé un nouveau foyer, mais les choses tournent mal et l'avenir de la petite fille est mis en danger.
Lena no sabe si usar sus poderes para ayudar a Supergirl a recuperar el segundo tótem. William tiene dificultades para escribir una historia que contente a los héroes y a Andrea.
William chiede di rimanere in contatto con i super eroi di National City, accettando di mantenere segreti alcuni dettagli nei suoi articoli. Nyxly trova e prende il Totem dell'Umanità e lo attiva, portando tutti nel raggio d'azione a unirsi ad una rissa causata dalla folla.
Lena não sabe se deve usar seus poderes para ajudar a Supergirl a recuperar o segundo totem. William tem dificuldade em escrever uma história que satisfaça os heróis e Andrea.
Η Κάρα ζητά από τη Λένα να χρησιμοποιήσει τις νέες της δυνάμεις για να κλέψουν ένα Τοτέμ από τη Νίξλι. Ο Γουίλιαμ γράφει κάτι με βοήθεια απ' τους Σούπερ Φίλους.
Nyxly ist ihren Gegnern schon wieder einen Schritt voraus: Sie spürt das Totem des Mitgefühls auf und aktiviert es. Sie ist verwundert, weil es dafür offenbar keiner Prüfung bedarf, doch schon bald merkt Nyxly, dass sehr wohl eine Challenge auf sie wartet. Das Totem überträgt nämlich das Mitgefühl sämtlicher Menschen auf sie – und so muss sich die Schurkin plötzlich mit einer ungewohnten Flut von Emotionen auseinandersetzen, während die Bürger der Stadt aufeinander losgehen.
В руки Никсли попадает могущественный артефакт, который позволяет злодейке распространить хаос по всему городу. Сможет ли команда найти способ остановить ее? В это время Эсме знакомится с новой приемной семьей. Удастся ли ей надолго задержаться с ними? Лена пытается произнести свое первое заклинание и готовится к худшему.
