Mo and Dawn are at odds when it comes to Nomi's musical future. Meanwhile, Keith, Tiff and Corkie combine forces to make a damage-control commercial for Pfaffashions. Elsewhere, Blair gets a panic room to panic in.
Mo y Dawn no se ponen de acuerdo en lo referente al futuro musical de Nomi. Keith, Tiff y Corkie unen fuerzas para perjudicar a Pfaffashions. Blair consigue una habitación del pánico.
Blair comienza su ascenso político como congresista del Estado de Nueva York gracias a la intercesión del gobernador y del predicador de terapias de conversión, mientras Dawn cumple sus últimos días de condena tras declararse la brillante culpable de orquestar el Lunes Negro. Keith se posiciona como el nuevo Lehman 'brother'. Mo consolida su liderazgo en la recién acuñada The Mo Co. Lo que le espera a él y a su panda de perdedores está por ver.
Mo und Dawn sind sich über die musikalische Zukunft von Nomi nicht einig. Keith, Tiff und Corkie drehen zusammen einen Werbespot für Paffashions. Blair bekommt einen Panikraum – und Panik.
Mo e Dawn estão divididos sobre o futuro musical de Nomi. Keith, Tiff e Corkie juntam forças para fazer um comercial para conter danos na Pfaffasshions. Blair tem ataque de pânico num quarto do pânico.
Mo et Dawn se disputent à propos de l'avenir musical de Naomi. Keith, Tiff et Corkie s'allient pour réaliser un message d'excuse au nom de Pfaff prêt à porter. Blair se réfugie dans sa panic room toute neuve pour paniquer.
