El espectáculo de la vida

Una emergencia y una traición toman a Sierra por sorpresa. Palermo reúne a las tropas mientras el ejército cierra su cerco en torno a la banda.

Un tradimento e un'emergenza colgono di sorpresa Sierra. Con l'esercito alle costole, Palermo raduna la banda.

A betrayal and an emergency both catch Sierra by surprise. Palermo rallies the troops as the army closes in on the gang.

Une lourde trahison et une urgence vitale prennent Sierra par surprise. Palerme mobilise les troupes alors que l'armée se rapproche de la bande.

בגידה ומקרה חירום תופסים את סיירה בהפתעה. פלרמו מארגן את החברים, אבל הצבא מתחיל לסגור עליהם.

على حين غرّة، تُباغَت "سييرا" بالخيانة وبحالة طارئة، ويحشد "باليرمو" القوّات بينما يقترب الجيش من أفراد العصابة.

Ein Verrat und ein Notfall treffen Sierra unvorbereitet. Palermo trommelt die Truppen zusammen. Die Armee ist im Anmarsch.

Предательство и экстренная ситуация застают Сьерру врасплох. Армия приближается к банде, и Палермо собирает отряд.

Zdrada i niespodziewane zdarzenie zaskakują Sierrę. Palermo mobilizuje ekipę, a wojsko jest coraz bliżej.

Sierra hem bir ihanet hem de acil bir durum yüzünden gafil avlanır. Ordu giderek yaklaşırken Palermo birliklerini harekete geçirir.

Sierra wordt verrast door verraad en een spoedgeval. Het leger komt dichterbij en Palermo brengt de troepen in stelling.

Sierra é apanhada de surpresa por uma traição e uma emergência. Com o exército à porta, Palermo prepara as suas próprias tropas.

Uma traição e uma emergência pegam Sierra de surpresa. O exército se aproxima, e Palermo mobiliza o grupo.

시에라는 뼈아픈 배신감에 치를 떤다. 그런데 하필 이런 때에 응급 상황이 닥치다니. 그 시각, 군대 진입에 대비하는 은행의 강도들. 팔레르모가 나서서 작전을 진두지휘한다.

Petos ja hätätilanne yllättävät pahaa aavistamattoman Sierran. Palermo kokoaa joukot armeijan lähestyessä jengiä.

Μια προδοσία και μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης αιφνιδιάζουν τη Σιέρα. Την ώρα που ο στρατός στενεύει τον κλοιό, ο Παλέρμο συγκεντρώνει τη συμμορία.

背叛和紧急情况令西艾拉措手不及。团队被军队包围，同时巴勒莫调兵遣将。

Sierrovou zaskočí zrada a nečekané okolnosti. Armáda utahuje smyčku a Palermo volá do boje.

แผนตลบหลังมาพร้อมกับเหตุสุดวิสัยที่ซิเอร์ราไม่ทันตั้งตัว ปาเลร์โมเคลื่อนพลเตรียมเปิดศึกกับกองทัพที่รุกเข้าตีวงล้อมแก๊ง