A family is torn about what to do when the Empire encroaches on their planet.
Una familia se divide cuando el Imperio invade su planeta.
Eine Familie ist hin- und hergerissen, was zu tun ist, wenn das Imperium auf ihren Planeten eindringt.
Uma família fica dividida sobre o que fazer quando o Império invade seu planeta.
Uma família fica dividida quanto ao que fazer quando o Império se apodera do seu planeta.
Une famille est partagée sur ce qu'elle doit faire lorsque l'Empire empiète sur leur planète.
Una famiglia è divisa sul da farsi quando l'Impero invade il suo pianeta.
Rodzina nie może podjąć decyzji co do dalszego działania.
Во время правления Империи рабыня по имени Лоп сбегает из плена и попадает в семью вождя Ясабуро и его дочери Очо на планете Тау. Как новые знакомые повлияют на ее судьбу? Когда Империя решает захватить Тау, Ясабуро хочет противостоять им, а Очо с ним не согласна. Как это скажется на отношениях героев и чем грозит для Лоп?
Rodina je rozpolcena v tom, co dělat s tím, že se na jejich planetu vkrádá Impérium.
