After connecting with Pia online, Detective Roshan Amiri finds himself embroiled in her brother's case while facing resistance within his own ranks.
Tras conocer a Pia en una app de citas, el inspector Roshan Amiri acaba envuelto en el casu de su hermano mientras afronta la antipatía de sus compañeros en la comisaría.
Der Polizist Roshan Amiri, den Pia im Internet kennengelernt hat, wird in den Fall ihres Bruders hineingezogen. Von seinem Polizeikollegium erfährt er Widerstand.
Après avoir contacté Pia en ligne, le détective Roshan Amiri se retrouve mêlé au dossier de son frère et doit faire face à des réticences dans ses propres services.
Детектив Рошан Амири знакомится с Пией в интернете и начинает заниматься делом ее брата, но сталкивается с сопротивлением со стороны коллег.
Dedektif Roshan Amiri ona karşı cephe alan iş arkadaşlarıyla uğraşırken kendini internetten tanıştığı Pia'nın ağabeyiyle ilgili soruşturmanın içinde bulur.
Nadat rechercheur Roshan Amiri online contact heeft opgenomen met Pia, raakt hij verwikkeld in de zaak van haar broer. Hij ondervindt weerstand in zijn eigen gelederen.
Dopo aver conosciuto Pia online, il detective Roshan Amiri si trova coinvolto nel caso del fratello della ragazza, mentre affronta l'ostilità dei colleghi.
이제 단순한 실종 사건이 아니다. 살인수사과로 넘어간 닉의 사건. 하지만 실종전담반의 로샨 아미리 형사는 아직 손을 떼고 싶지 않다. 그는 피아와 접촉하면서 독자적으로 단서를 모은다.
Polisen Roshan Amiri har redan haft kontakt med Pia online när han hamnar mitt i fallet med hennes bror – och möter motstånd bland sina egna kollegor.
Detektiv Roshan Amiri si Piu najde na internetu, ale zamotá se do složitého případu jejího bratra, a navíc mu klacky pod nohy házejí jeho vlastní lidé.
Após estabelecer contacto com Pia na Internet, o inspetor Roshan Amiri vê-se envolvido no caso do seu irmão e depara com resistência no seio da polícia.
Depois de se conectar online com Pia, o detetive Roshan Amiri se vê envolvido no caso do irmão dela, enquanto enfrenta resistência entre os próprios colegas.
Detektyw Roshan Amiri nawiązuje kontakt z Pią i zostaje wplątany w sprawę jej brata. Napotyka przy tym opór we własnych szeregach.
English
español
Deutsch
français
русский язык
Türkçe
Nederlands
italiano
한국어
svenska
العربية
čeština
Português - Portugal
Português - Brasil
język polski