Echoes

After escaping a new threat, Clint and Kate join forces against an expanding criminal conspiracy.

Tras escapar de otra amenaza, Clint y Kate unen fuerzas contra una conspiración cada vez mayor.

Après avoir échappé à une autre menace, Clint et Kate s'allient pour contrer un complot criminel.

Clint und Kate entkommen nur knapp einer neuen Bedrohung und fangen an, zusammenzuarbeiten

Depois de escapar de uma nova ameaça, Clint e Kate unem forças contra uma conspiração criminosa.

Riusciti a scappare per un pelo dai Mafiosi in Tuta e la loro leader Maya Lopez, Clint e Kate lavorano insieme per trovare risposte. Ma ad ogni passo, si ritrovano a scivolare profondamente in una trama criminale sempre più fitta.

Após escapar de uma nova ameaça, Clint e Kate se unem contra uma conspiração criminosa crescente.

Пока Лопес допрашивает их о Ронине, Клинт умудряется освободить себя и Бишоп, однако побег оказывается не вполне удачным. Надеясь узнать побольше о таинственной преступной организации, девушка предлагает старшему товарищу воспользоваться компьютером ее матери. Удастся ли им найти нужную информацию?

Έχοντας ξεφύγει στο τσακ από την Μαφία με τις Φόρμες και την τρομακτική αρχηγό τους Μάγια Λόπεζ, ο Κλίντ και η Κέιτ συνεργάζονται για να βρουν απαντήσεις. Με κάθε βήμα που κάνουν όμως, βρίσκουν τον εαυτό τους πιο μπλεγμένο σε αυτή την εξελισσόμενη εγκληματική πλεκτάνη.

adat ze ternauwernood zijn ontsnapt uit de trainingspakken en hun ontmoedigende leider Maya Lopez, werken Clint en Kate samen om antwoorden te vinden. Met elke stap die ze zetten, glijden ze echter dieper af in een snelgroeiende criminele samenzwering.

Clint i Kate łapią oddech od Dresiarzy i zaczynają odkrywać mafijne przekręty.

بعد الهروب بصعوبة من الملابس الرياضية وقائدهم المخيف مايا لوبيز، يعمل "كلينت" و"كيت" معًا للعثور على إجابات. ومع كل خطوة يتخذونها، فإنهم يجدون أنفسهم ينزلقون بشكل أعمق إلى مؤامرة إجرامية سريعة النمو.

Hned jak Clint a Kate uniknou před novou hrozbou, spojí se proti sílícímu zločineckému spiknutí.

新たな脅威から逃れたクリントとケイトは、力を合わせて拡大していく犯罪の陰謀に立ち向かう。