アンドロメダ流国との戦闘の最中、宇宙空間ではぐれたカムイ。一方、敵の自爆から逃れるため、アークで行先もわからない転位ポイントに飛び込んだ拓馬と獏は不思議な空間を漂っていた。カムイ、獏、拓馬……。同じ未来を視ながら、それまでの因縁によって異なる道を選択する三人。アンドロメダ流国の進撃が止まり、閉鎖された早乙女研究所で彼らの帰りを待つ神隼人。共通の敵が倒れれば、相容れることのない思いの先に、新たな衝突が起こることを隼人は予見していた。
Kamui strays in outer space during a battle with the Andromeda nation. On the other hand, Takuma and Baku, who jumped into a dislocation point where the destination was unknown by the arc, were floating in a mysterious space in order to escape from the enemy's self-destruction. Kamui, Baku, Takuma ... Three people who look at the same future and choose different paths depending on their causes. Hayato Jin waits for their return at the Saotome Institute, which has stopped advancing in the Andromeda style. Hayato foresaw that if a common enemy collapsed, a new conflict would occur ahead of the incompatible thoughts.
Kamui torna sulla Terra dal suo viaggio nello spazio e decide di rubare il trono al fratello per fermare l'umanità dopo aver visto come si evolverà in futuro guidata dal Getter Emperor. Nel frattempo, Takuma e Baku sono ancora dispersi nel cosmo.
안드로메다 유국과의 전투가 한창인 가운데 우주 공간에서 헤어져 버린 카무이. 한편, 적의 자폭으로부터 도망치기 위해 아크로 어딘지도 모르는 전위 포인트로 뛰어든 타쿠마와 바쿠는 이상한 공간을 떠돌고 있었다. 카무이, 바쿠 그리고 타쿠마. 같은 미래를 봐오면서 지금까지의 인연으로 인해 다른 길을 선택한 세 사람. 안드로메다 유국의 진격이 멈추고, 폐쇄된 사오토메 연구소에서 진 하야토는 그들을 기다리고 있었다. 공동의 적을 쓰러뜨리면, 서로 양립할 수 없는 생각이 충돌한 끝에 새로운 충돌이 일어난다는 걸 하야토는 예견하고 있었는데...
