Young Indy travels to Florence, Italy with his parents and Helen Seymour, his tutor, where Helen gives him lessons in physics, with examples from Galileo and Leonardo da Vinci. Meanwhile, when Indy's father is temporarily away, the family, notably Indy's mother is charmed by the Italian opera composer Giacomo Puccini.
Le jeune Indy voyage vers Florence, en Italie, avec ses parents et Helen Seymour, sa tutrice, qui lui donne des leçons de physique, avec des exemples venant de Galilée et Leonard de Vinci. Pendant l'absence du père d'Indy, la famille, et plus particulièrement la mère d'Indy, est charmée par le compositeur d'opéra Italien, Giacomo Puccini.
En la visita a Viena, Indy y su familia se quedan con el Embajador americano en Austria durante un período cultural floreciente en la historia del Imperio Austrohúngaro. En la Escuela hípica española, Indy encuentra a la Princesa Sophie, la hija del heredero del trono, el Archiduque Franz Ferdinand. Indy sufre los tormentos del primer amor cuando comprende que solo pueden ser amigos al ser una princesa real. Los líderes y fundadores de la nueva ciencia de psicología le dan algún consejo sobre el significado del amor, estos maestros son Sigmund Freud, Carl Jung and Alfred Adler.
