Percussionist Alma wants to be accepted by her tight-knit Cuban family, but to understand why they disapprove of her musical career, she must revisit their history.
Барабанщица Альма мечтает о том, чтобы ее приняла семья кубинского происхождения со строгими нравами. Чтобы понять, почему родные не одобряют ее музыкальную карьеру, девушка должна обратиться к своему прошлому. Какие детали она упускает в воспоминаниях? Какие тайны может хранить семейная история?
Die Musikerin Alma versucht alles, um in ihrer kubanischen Familie akzeptiert zu werden. Sie versteht nicht, warum sich alle gegen ihre Musikkarriere stellen. Dazu muss Alma mehr über ihre Familiengeschichte herausfinden.
La percussionista cubana Alma ripercorre la propria vita per essere finalmente accettata dalla sua famiglia che non ha mai approvato le sue scelte.
Elena skickar en ung kvinna tillbaka till Havanna 1967 för att lösa en familjekonflikt om hennes passion för musik.
Elena lähettää nuoren naisen vuoden 1967 Havannaan ratkaisemaan perheensä riidan, joka koskee hänen intohimoaan musiikkiin.
Alma est américaino-cubaine. L'histoire de sa famille est semée de non-dits et de secrets qui l'empêchent de vivre et de s'épanouir. À 15 ans, elle rêve de tout quitter et de s'éloigner de sa famille pour vivre de sa passion, la musique. Elena et l'île lui offrent une immersion à Cuba dans les années 60 où elle pourra se reconnecter à ses ancêtres...
La percusionista Alma quiere ser aceptada por su familia cubana muy unida, pero para entender por qué desaprueban su carrera musical, debe revisar su historia.
Percussioniste Alma wil geaccepteerd worden door haar hechte Cubaanse familie, maar om te begrijpen waarom ze haar muzikale carrière afkeuren, moet ze hun geschiedenis opnieuw bekijken.
Elena manda uma jovem de volta a Havana em 1967 para resolver um desentendimento familiar que envolve uma paixão pela música.
