A tornado puts the school on lockdown and Helen believes it's coming specifically for her; the kids pass the time by writing fan fiction, "shipping" various combinations of faculty members; Mary, Stef and Michelle devise a plan to escape the school.
Un tornado bloquea la escuela. Los niños escriben ficción de fans sobre los miembros de la facultad.
Wegen einer Tornado-Warnung wird die Schule während des Unterrichts aus Sicherheitsgründen abgeriegelt; die Schüler werden in der Turnhalle, der Aula oder den fensterlosen Fluren in Sicherheit gebracht. Dort vertreiben sie sich die Zeit damit, sich Liebesgeschichten über ihre Lehrer auszudenken.
Durante un'allerta tornado, i ragazzi si divertono a scrivere scene d'amore tra Jack e Durbin, mentre Jack ha un violento litigio con Lynette.
