Poppy's pursuit of a suspect leads to a horific confrontation. The truth about Poppy's childhood with Miss Shirley is revealed.
L'inseguimento di Poppy di un sospetto porta a un terribile scontro. La verità sull'infanzia di Poppy con la signorina Shirley viene rivelata.
Als Poppy eine verdächtige Person verfolgt, kommt es zu einer schrecklichen Konfrontation. Die ganze Wahrheit über die kleine Poppy und Miss Shirley kommt ans Licht.
Poppy persigue a un sospechoso termina con un enfrentamiento horrible. Se revela la verdad sobre infancia de Poppy con la señorita Shirley.
L'enquête de Poppy sur un nouveau suspect l'amène à un terrible affrontement. La vérité éclate sur les années que Poppy a passées chez Mlle Shirley.
Поиск подозреваемых Поппи приводит к ужасной конфронтации. Раскрывается правда о детстве Поппи с мисс Ширли.
Poppys sökande efter en misstänkt leder till en våldsam konfrontation. Sanningen om Poppys barndom hos ms Shirley avslöjas.
Η αναζήτηση της Πόπι για έναν ύποπτο οδηγεί σε μια φρικτή αντιπαράθεση. Η αλήθεια για την παιδική ηλικία της Πόπι με τη δίδα Σίρλεϊ αποκαλύπτεται.
A perseguição de Poppy a um suspeito leva a um terrível confronto. É revelada a verdade acerca da infância de Poppy com Miss Shirley.
A perseguição de Poppy a um suspeito leva a um confronto horrível. A verdade sobre a infância de Poppy com a senhora Shirley é revelada.
