Jack, Randall, Kevin and Toby struggle to connect with their children.
Jake emmène ses trois enfants pour la première fois au cinéma mais perd Kevin, qui a quitté la salle à son insu. Alors que Randall donne une leçon de conduite à Déjà, il surprend un message explicite de Malik. De retour pour le week-end, Toby perturbe le rythme de siestes de ses enfants.
Jack, Randall, Kevin y Toby luchan por conectar con sus hijos.
Kevinillä on vaikeuksia sopeutua jaettuun vanhemmuuteen, ja Tobykin on omalla tavallaan etääntynyt lastensa rutiineista. Randall saa tietää Dejan salareissusta.
Jack, Randall, Kevin e Toby lutam para se conectar com seus filhos.
Jack, Randall, Kevin i Toby starają się znaleźć wspólny język z dziećmi
In diverse epoche, e in diverse condizioni di vita, quattro padri hanno difficoltà nella relazione con i propri figli. Sono Jack, Randall, Kevin e Toby.
Jack, Randall, Kevin und Toby haben Schwierigkeiten, eine Beziehung zu ihren Kindern aufzubauen.
Jack, Randall, Kevin och Toby kämpar med att knyta an till sina barn.
История Тоби и Кейт показывает, как непросто бывает мужчинам сохранять баланс между работой и семьей. Кевин тоже переживает о своих детях и о своем участии в их жизни. Общие сложности объединяют отцов, Тоби и Кевин пытаются найти лучший выход из сложившихся обстоятельств. Тем временем Бэт натворила что-то такое, что заставляет Рэндалла выйти на пробежку, чтобы выпустить пар.
