Bob gets roped into a road trip with Teddy. Meanwhile, Linda and the kids compete for the title of Employee of the Day.
Bob se ve involucrado en un viaje por carretera con Teddy; Linda y los niños compiten por el título de empleada del día.
Bob on lähdössä hakemaan ravintolaan uutta tiskipöytää, ja Teddy tarjoutuu lähtemään avuksi autonsa kanssa. Reissu ei kuitenkaan ole niin lyhyt kuin mitä Bob ajatteli, vaan Teddy keksii koko ajan uutta tekemistä.
Bob et Teddy courent la province.
Bob wird zu einem Road Trip mit Teddy überredet. Währenddessen kämpfen Linda und die Kinder um den Titel „Mitarbeiter des Tages“.
Bob e Teddy partono insieme.
