Peter hires the town’s new lawyer, Brick Baker, to represent him in litigation against his new neighbor…who turns out to be Brick. Meanwhile, Brian and Stewie become lobstermen and save Rupert from the perils of the deep.
Peter contrata al nuevo abogado del pueblo, Brick Baker, para que lo represente en un litigio contra su nuevo vecino... que resulta ser Brick. Mientras tanto, Brian y Stewie se convierten en pescadores de langostas y salvan a Rupert de los peligros de las profundidades.
Peter anställer stadens nya advokat, Brick Baker, för att representera honom i en rättstvist mot sin nya granne - som visar sig vara Brick.
Peter engagiert den neuen Anwalt der Stadt, Brick Baker, um ihn in einem Rechtsstreit gegen seinen neuen Nachbarn zu vertreten- der, wie sich herausstellt, niemand anderes ist als Brick.
يقوم بيتر بتعيين المحامي الجديد للبلدة، بريك بيكر، لتمثيله في التقاضي ضد جاره الجديد.
Питер нанимает нового адвоката в городе, Брика Бейкера, чтобы тот представлял его интересы в судебном процессе против его нового соседа, который оказывается Бриком; Брайан и Стьюи становятся ловцами лобстеров и спасают Руперта от опасностей на глубине.
Peter denuncia il vicino per irrigazione molesta, ma in tribunale scopre che è il suo avvocato il quale, geloso, cerca di rubargli gli amici.
Peter engage le nouvel avocat de la ville.
Peter felfogadja a város új ügyvédjét, Brick Bakert, hogy képviselje őt az új szomszédja elleni peres eljárásban, akiről később kiderül, hogy maga Brick az. Eközben Brian és Stewie halászokká válnak, és megmentik Rupertet a mélység veszélyeitől.
