Meg is invigorated by her new role as a getaway driver, Meanwhile, Quagmire can't rid himself of the hiccups and implores Peter to kill him.
Meg se siente fortalecida por su nuevo papel como conductora de fugas. Mientras tanto, Quagmire no puede deshacerse del hipo e implora a Peter que lo mate.
Meg gillar sin nya roll som flyktbilschaufför. Quagmire kan inte bli av med sin hicka och ber Peter att döda honom.
Meg fühlt sich durch ihre neue Rolle als Fluchtwagenfahrerin angeregt, während Quagmire seinen Schluckauf einfach nicht loswerden kann und schließlich Peter anfleht, ihn zu töten.
يتم تنشيط ميغ من خلال دورها الجديد كسائق مهرب.
Meg incontra un uomo che la trascina a rapinare supermercati. La nuova vita avventurosa la elettrizza, ma non si rende conto che è tutto frutto della sua immaginazione.
Meg devient chauffeur pour voyous.
Meg egy bankrabló sofőrjéül szegődik. Quagmire-t görcsös csuklás kínozza és mivel nem lát más kiutat, megkéri Petert, hogy ölje meg.
