After crashing on a boggy planet, Maureen and Judy contend with a massive salivating creature. John and Penny work to free the trapped Robot.
Nach ihrer Bruchlandung auf einem Sumpfplaneten müssen es Maureen und Judy mit einer sabbernden Riesenkreatur aufnehmen. John und Peggy wollen einen Roboter befreien.
Après s'être écrasées sur une planète marécageuse, Maureen et Judy affrontent une énorme créature tandis que John et Penny cherchent à libérer le Robot.
Dopo essersi schiantati su un pianeta paludoso, Maureen e Judy affrontano un'enorme creatura che vuole ingoiarli, mentre John e Penny cercano di liberare Robot.
Tras estrellarse en un planeta pantanoso, Maureen y Judy se las ven con una criatura enorme. Mientras tanto, John y Penny tratan de liberar a Robot, que está atrapado.
Почти всем героям удается успешно эвакуироваться с борта «Юпитера», кроме Морин и Джуди, чьи спасательные капсулы пришли в негодность. Удастся ли им выбраться живыми? Когда к Уиллу возвращается его рюкзак, двигатель корабля внезапно приходит в действие, а на панели появляется загадочное изображение...
Maureen ja Judy putoavat rämeplaneetalle ja kohtaavat valtavan kuolaavan olion. John ja Penny yrittävät saada jumiin jääneen robotin vapaaksi.
沼地の惑星に墜落後、唾液を垂らす巨大な生物と格闘するモーリーンとジュディ。ジョンとペニーは、動けなくなったロボットの救出にあたる。
A nave de Maureen e Judy despenha-se num planeta pantanoso, onde elas têm de lidar com uma criatura grotesca, enquanto John e Penny tentam libertar o Robô.
Po ztroskotání na bažinaté planetě narazí Maureen s Judy na obrovského slintajícího tvora. John s Penny se pokouší osvobodit robota.
Depois de cair em um planeta pantanoso, Maureen e Judy lutam com um monstro enorme, enquanto John e Penny tentam soltar o Robô preso.
Miután lezuhannak egy mocsaras bolygón, Maureen és Judy egy hatalmas, nyáladzó lénnyel harcolnak, John és Penny pedig igyekeznek kiszabadítani a csapdába esett Robotot.
