Eyeliner

Hanna and Marissa have nearly lost. Hanna is held captive by Evans while the evidence that Marissa has to bring down the program turns out to be encrypted and unusable. When Hanna tries to escape she finds what could be the key to bringing down Pioneer, but Evans’ brutal interrogation might break Hanna before she can use it.

Hanna und Marissa haben beinahe verloren. Hanna wird von Evans gefangen gehalten, während Marisa feststellt, dass ihre vernichtenden Beweise gegen das Programm verschlüsselt und unbrauchbar sind. Bei ihrem Fluchtversuch macht Hanna eine Entdeckung, die Pioneer zu Fall bringen könnte, doch sie wird von Evans derart brutal befragt, dass sie daran zerbrechen könnte, bevor sie etwas unternehmen kann.

Hanna en Marissa hebben bijna verloren. Hanna wordt vastgehouden door Evans en het bewijs waarmee Marissa het programma moet elimineren, blijkt versleuteld en onbruikbaar te zijn. Hanna probeert te ontsnappen en vindt wat de sleutel tot de vernietiging van Pioneer kan zijn, maar Evans' wrede verhoor kan Hanna breken voor ze die kan gebruiken.

Hanna et Marissa n'ont plus beaucoup d'espoir. Hanna a été faite prisonnière par Evans pendant que Marissa découvre que la preuve qu'elle a trouvée contre les Pionniers est inexploitable. Hanna tente de s'enfuir et découvre la faille qui peut abattre le système, mais la torture psychologique qu'a pratiqué Evans sur elle l'empêche de s'en servir.

Hanna y Marissa casi pierden. Evans mantiene cautiva a Hanna mientras la evidencia que Marissa tiene para derribar el programa resulta estar encriptada e inutilizable. Cuando Hanna intenta escapar, encuentra lo que podría ser la clave para derribar Pioneer, pero el brutal interrogatorio de Evans podría quebrar a Hanna antes de que pueda usarla

Hanna e Marissa sono quasi spacciate. Hanna è tenuta prigioniera da Evans mentre le prove che ha Marissa per distruggere i Pionieri sono criptate e inutilizzabili. Quando Hanna cerca di fuggire trova la chiave per poter distruggere i Pionieri, ma il brutale interrogatorio di Evans potrebbe spezzare Hanna prima che lei possa agire.

Hanna e Marissa estão por um fio. Hanna é refém de Evans, e as provas que Marissa tem para destruir o programa estão criptografadas, e inúteis. Quando Hanna tenta escapar, ela descobre o que pode ser a chave para derrubar os Pioneiros, mas o interrogatório brutal de Evans pode acabar com Hanna antes que ela faça uso da chave.

Hanna ja Marissa ovat kohtaamassa tappion. Evans pitää Hannaa vankinaan, ja Marissan hallussa olevat todisteet ohjelman tuhoamiseksi ovatkin kryptattuja ja käyttökelvottomia. Yrittäessään pakoa Hanna löytää mahdollisen avaimen Pioneerin tuhoamiseen, mutta Evansin raaka kuulustelu saattaa murtaa Hannan ennen kuin hän ehtii käyttää sitä.

Операция Ханны и Мариссы находится на волоске от полного провала. После того, как улика, которая должна была разрушить империю наемных убийц, оказывается практически бесполезной, Ханна попадает в плен к Эвансу. Однако девушка не намерена легко сдаться: пытаясь сбежать, она обнаруживает новый способ для достижения своей цели.