Josefine forsøger at hjælpe det lille sårede væsen, som hun fandt. Familiens tur i skoen for at finde et juletræ forfærder de lokale.
While Josefine tries to help the wounded baby creature she found, her family's trip into the forest to find a Christmas tree ruffles some feathers.
Alors que Josefine tente d'aider la créature blessée qu'elle a trouvée, l'excursion de sa famille dans la forêt en quête d'un sapin de Noël fait grincer quelques dents.
Josefine cerca di aiutare il cucciolo ferito che ha trovato, mentre la sua famiglia va a prendere un albero di Natale nel bosco, portando scompiglio.
Josefine probeert het gewonde wezentje te helpen dat ze heeft gevonden. De familie gaat tot ongenoegen van de plaatselijke bevolking een kerstboom zoeken in het bos.
Während Josefine einem verwundeten Wesen hilft, sorgt ihre Familie bei einem Ausflug in den Wald auf der Suche nach einem Weihnachtsbaum bei den Anwohnern für Unmut.
Mientras Josefine intenta ayudar a la criatura herida que encontró, la excursión de su familia al bosque para encontrar un árbol de Navidad resulta problemática.
Ενώ η Γιοσεφίνε προσπαθεί να βοηθήσει ένα τραυματισμένο μωρό που βρήκε, η οικογένειά της πάει στο δάσος να βρει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο και προκαλεί αναστάτωση.
Podczas gdy Josefine opiekuje się znalezionym rannym stworzeniem, jej rodzina wybiera się na wycieczkę do lasu, wywołując poruszenie wśród miejscowych.
Josefine tenta ajudar a criatura machucada que encontrou. A família sai em busca de uma árvore de Natal na floresta, causando espanto entre os moradores.
Josefine tenta ajudar a criatura machucada que encontrou. A família sai em busca de uma árvore de Natal na floresta, causando espanto entre os moradores.
