A battle with the Decepticons leaves Optimus Prime damaged. Several Autobots journey to Cybertron to retrieve a vital part that will help repair him, but the Decepticons take advantage of the situation and launch an attack.
Les jets Décepticans endommagent gravement Optimus Prime au cours de l'attaque d'une centrale électrique. Un groupe d'Autobots doit aller dans le laboratoire de Wheeljack sur Cybertron pour se procurer la pièce nécessaire, le Cosmitron, pour réparer Optimus. Les Décepticans attaquent pendant que les Autobots sont ainsi affaiblis, mais Optimus est réparé à temps pour faire face à Mégatron dans un combat singulier. Les Décepticans subissent une défaite et battent en retraite.
Una batalla con los Decepticons deja a Optimus Prime dañado. Varios Autobots viajan a Cybertron para recuperar una pieza vital que ayudará a repararlo, pero los Decepticons aprovechan la situación y lanzan un ataque.
擎天柱在与霸天虎的一次撞击中损坏了一个内部零件，其他的汽车人在切普的帮助下把太空桥运到了赛伯坦，他们在千斤顶的工作室内找到了一个替换零件。为了避免在这个陌生星球上遭到攻击，他们及时地返回，修好了擎天柱并把太空桥炸掉。
兵器工場を襲撃したデストロンに一人で挑んだコンボイがチップ達をかばって重傷を負ってしまった。コンボイの命を救うのに必要なコズミトロンを確保するため、チップとハンブル達はセイバートロン星へと赴くが…。
Оптимус Прайм серьёзно пострадал в очередной стычке с десептиконами. Чтобы достать необходимую для его ремонта деталь, четверо самых сильных автоботов (Броневик, Шершень, Молниевик и Следопыт), взяв с собой Чипа Чейза, переправляются по космическому мосту на Кибертрон. Мегатрон решает воспользоваться удобным моментом и напасть на базу автоботов, пока их силы разобщены, а Прайм небоеспособен. Однако его ждёт неприятный сюрприз…
