Hope finds herself involved in a game of cat and mouse as Lizzie sets out to make things right. Josie has a heart-to-heart with Finch. Alaric, Landon, and Ted get a surprising result from their quest. Meanwhile, MG, Jed and Cleo handle matters back at The Salvatore School.
Hope se ve envuelta en un juego mientras Lizzie intenta hacer lo correcto. Josie se sincera con Finch. La búsqueda de Alaric, Landon y Ted tiene resultados sorprendentes.
Хоуп обнаруживает себя посреди игры в «кошки-мышки», когда Лиззи намеревается довести дело до конца и исправить все ошибки. Между Джози и Финчем происходит откровенных разговор. Миссия Аларика, Лэндона и Теда завершается шокирующим образом. В это время ЭмДжи, Джед и Клео пытаются навести порядок в школе.
Pendant que Lizzie entreprend de faire les choses comme il faut, Hope se retrouve impliquée dans un jeu du chat et de la souris. Josie a une discussion à coeur ouvert avec Finch. Alaric, Landon et Ted obtiennent un résultat surprenant dans leur quête alors que MG, Jed et Cleo s'occupent des affaires de l'école Salvatore.
Hope ist fest entschlossen, ihren alten Körper zurückzubekommen und Aurora zur Strecke zu bringen. Diese wiederum muss sich erst noch an ihre neu gewonnenen Fähigkeiten gewöhnen. Derweil verfolgt Lizzie zielstrebig ihren Plan, Hope ein für alle Mal auszuschalten. Als sie sie findet, wird der Hexe jedoch schnell klar, dass es sich dabei nicht um die echte Tribridin handelt. In der Zwischenzeit machen sich Cleo und MG auf die Suche nach Kaleb, der spurlos verschwunden ist. (Text: sixx)
