A misunderstanding leads to a battle with serious consequences.
Väärinkäsitys johtaa taisteluun, jolla on vakavat seuraukset.
Un malentendu conduit à une bataille aux conséquences graves.
Un malentendido desemboca en una batalla de graves consecuencias.
I ladri di cavalli attaccano un piccolo campo indiano uccidendo donne e bambini. Gli indiani credono che i colpevoli siano gli immigranti che, ormai decimati, continuano ad affrontare enormi difficoltà. Elsa viene colpita a morte da una freccia.
Ein Missverständnis führt zu einem folgenschweren Kampf.
Bir yanlış anlaşılma, ciddi sonuçları olan bir savaşa yol açar.
Tragické nedorozumění vede k bitvě s vážnými následky.
Um trágico mal-entendido leva a uma batalha com consequências graves.
A sobrevivência vem com um preço alto depois que um crime na Trilha do Oregon põe em perigo a caravana de Shea.
