NCIS is called in when Navy Chief Warrant Officer Rafi Nazar is suspected of trying to sell stolen classified Navy software used to pilot combat drones.
El equipo investiga un caso en el que un suboficial de la marina es sospechoso de intentar vender software clasificado robado utilizado para pilotar drones de combate.
Opperschipper Rafi Nazar wordt verdacht van het proberen te verkopen van gestolen geheime marinesoftware die wordt gebruikt om gevechtsdrones te besturen. NCIS wordt op de zaak gezet.
Das NCIS-Team fahndet nach dem Marineoffizier Rafi Nazar. Dieser wird verdächtigt, streng geheime Software der Navy gestohlen zu haben, um sie an den Feind weiterzuverkaufen. Das Programm befähigt den Besitzer dazu, eine Flotte von Kampfdrohnen zu steuern. Sowohl Nazars Verlobte Kay als auch seine Kollegen bei der Navy sind von seiner Unschuld überzeugt, doch die Beweise gegen ihn scheinen eindeutig.
Le NCIS est appelé lorsque l’adjudant-chef Rafi Nazar est soupçonné d’avoir tenté de vendre des logiciels secrets de la Navy utilisés pour piloter des drones de combat.
L'NCIS viene chiamata quando il sottufficiale capo della Marina Rafi Nazar è sospettato di aver tentato di rubare e poi vendere il software segreto della Marina utilizzato per pilotare droni da combattimento.
Laivaston lennokkien koodiavaimen varkaus käynnistää massiivisen etsinnän. Saadaanko syyllinen kiinni, ennen kuin avainta ehditään hyödyntää pahantahtoisiin tarkoituksiin?
