La petite Solveig part jouer avec son ours Geri hors du camp viking sans l'autorisation de son père. Malheureusement, la gourmandise de l'ours crée une catastrophe sur la personne du Prince Jean, qui décide de le capturer et le ramener au château.
Solveig, Haralds jüngste Tochter, will nicht einsehen, dass sie zu klein ist, um mit den Wikinger-Soldaten zu trainieren. Also zieht sie mit ihrem Bären Geri allein in den Wald, um zu kämpfen. Dort begegnen sie Prinz John und dem Sheriff. Prinz John befiehlt sofort, Geri zu fangen und in den Kerker zu werfen. Solveig ist verzweifelt und schickt sich an, das Schloss anzugreifen, um Geri zu befreien. Da taucht Robin auf und bietet ihr seine Hilfe an.
(Quelle: KiKA/ZDF)
