En man blir attackerad med en hammare när han ligger och sover. Men det som först ser ut som ett lägenhetsbråk i ett miljonprogramsområde i Gävle handlar egentligen om någonting mycket större. Varför har ryska torpeder tagit sig hela vägen till Sverige?